Folge 2 - Hyänen können auch anders / Endlich Königin

Hyänen können auch anders:
Hyänen sind fies und haben keinen Respekt vor dem Ewigen Kreis des Lebens - so denkt jedenfalls Kion. Bis er sich im Schattenland verirrt und das Hyänenmädchen Jasiri trifft. Kion erkennt, dass nicht alle Hyänen gleich sind und dass er und Jasiri sogar einiges gemeinsam haben. Auch Jasiri ändert ihre Meinung über den jungen Löwenprinzen. Aber bis dahin haben die beiden gemeinsam ein großes Abenteuer zu bestehen ...

Endlich Königin:
König Simba muss verreisen und beauftragt Kions große Schwester Kiara vorübergehend mit der Herrschaft im Geweihten Land. Als Anführer der Garde der Löwen muss Kion jetzt den Befehlen seiner Schwester gehorchen - das gefällt ihm gar nicht. Es kommt zu Reibereien und Uneinigkeit zwischen den Geschwistern. Davon hört auch Hyänenchef Janja: Er versucht, Kion und Kiara gegeneinander auszuspielen, um die Macht über das Geweihte Land an sich zu reißen. Gut, dass Großvater Mufasa seinem Enkel Kion wieder einen weisen Rat geben kann ...