Folge 2 - Das Böse unter dem Nordstern

Auf den ersten Blick weist nichts auf ein Verbrechen hin, als der alte Jeffrey Dillings leblos in Maidenfield aufgefunden wird. Doch Miss Rutherford will es genau wissen, und nicht einmal Inspektor Enderby kann sie davon abhalten, auf eigene Faust zu ermitteln. Vorwitzig und mit dem ihr eigenen Charme sucht sie die Bekanntschaft von Christine McKean, der Nichte Dillings. Durch sie erhält Miss Rutherford die Einladung, an Bord der "Aphrodite" zu kommen. Die scharfsinnige Dame packt die Gelegenheit umgehend beim Schopf, um an Bord des Segelschiffs das fehlende Beweisstück zu finden und den rätselhaften Tod des Jeffrey Dillings aufzuklären. Denn Margaret Rutherford hegt einen fürchterlichen Verdacht...