Folge 14 - Dem Tode nah

Adam Salton und Nathaniel de Salis treffen im Chicago des Jahres 1893 auf der Weltausstellung Nicola Tesla, mit dessen Hilfe sie einen Sprung vollführen müssen, der alles andere als ungefährlich erscheint. Auf ihrer Suche nach einem versteckten Artefakt erweist sich Nathaniel abermals als mysteriöser Lenker der Geschicke von Adam und seiner Familie. Im Jahre 2033 befindet sich die geheimnisvolle Patientin Sarah in einem kritischen Zustand. Bei AWARE, dem Institut zur Erforschung von Nahtoderlebnissen, geraten die Mitarbeiter immer weiter in Bedrängnis, weil Sarah von ihrem Sprung nicht wieder zurückkehrt. Was haben diese junge Frau und die radikalen Forschungen des Instituts mit der Familie Salton zu tun?