Folge 10 - Der Fall Rotkehlchen

Eines Tages erhält Maidenfield merkwürdigen Besuch. Ein seltsam gewandeter Mann erreicht mit einem Planwagen, gezogen von einem alten Klepper, den kleinen Ort. Sofort zieht er die neugierigen Blicke der ortsansässigen Bürger auf sich. Mister Stringer, der selbst Zeuge des Schauspiels wird, informiert Margaret Rutherford darüber. Natürlich will sie sofort selbst ein Auge riskieren. Als der fremde Besucher jedoch tags drauf erstochen aufgefunden wird, und kurze Zeit später auch noch eine Einheimische ihr Leben verliert, ist die Aufregung groß. Miss Rutherford versucht, Inspektor Enderby von ihrem Verdacht zu überzeugen, doch dieser hält nicht viel von ihren "Phantastereien". Also müssen die alte Dame und Mister Stringer erneut auf eigene Faust ermitteln, um den Mörder dingfest zu machen.